منتدي الشهيد ابانوب
سلام الهنا وملكنا يسوع يكون ديما معاك
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يسعادنا وجدودك وسط اسرتك
ونتمني انضمامك لاسرتنا
ونتمني لك قضاء احلي وقت مليان بالافراح السماوية
ونتمني ان نراك باستمرار
يسوع يفرح قلبك ديما بنعمته

منتدي الشهيد ابانوب

منتدي مسيحي ارثوذكسي
 
الرئيسيةالاخبارالمسيحيةس .و .جبحـثالتسجيلدخول
دخول
اسم العضو:
كلمة السر:
ادخلني بشكل آلي عند زيارتي مرة اخرى: 
:: لقد نسيت كلمة السر
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
المواضيع الأخيرة
» كل المواضيع العقيدية فى فايل واحد - مكرم زكى شنوده - حتى يوليو2017
الجمعة أغسطس 04, 2017 9:33 am من طرف مكرم زكى شنوده

» تحريفات فى شرح القديس كيرلس لإنجيل القديس لوقا - مجموعة 1
الثلاثاء أغسطس 01, 2017 1:17 pm من طرف مكرم زكى شنوده

» شرح القديس كيرلس لإنجيل لوقا - مع تمييز الأصيل من المشكوك فيه
السبت يونيو 10, 2017 2:50 pm من طرف مكرم زكى شنوده

» دراسة مقدمة العالِم باين سميث لترجمته لكتاب شرح القديس كيرلس لإنجيل لوقا
الأربعاء مايو 24, 2017 4:12 am من طرف مكرم زكى شنوده

» فى أى شهر خرج العبرانيون من مصر، والذى فيه يكون الفصح ؟مزيدة
الخميس أبريل 06, 2017 7:53 am من طرف مكرم زكى شنوده

» شرح القديس كيرلس لإنجيل يوحنا - إصحاحات 1 إلى 16 ، مع توضيح الأجزاء المنسوبة خطأ للقديس
الثلاثاء أبريل 04, 2017 5:08 am من طرف مكرم زكى شنوده

» ما معنى الطبيعة الواحدة الإتحادية المعجزية لربنا يسوع المسيح؟
الأربعاء مارس 08, 2017 2:00 pm من طرف مكرم زكى شنوده

» ما معنى الساعات التى يذكرها الإنجيل لتحديد توقيت الأحداث ، كالصلب
الجمعة مارس 03, 2017 11:31 pm من طرف مكرم زكى شنوده

» هل حقاً كل تفسير إنجيل يوحنا ، من وضع القديس كيرلس؟
الثلاثاء نوفمبر 08, 2016 4:54 pm من طرف مكرم زكى شنوده

أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
jesus my love
 
مكرم زكى شنوده
 
stmaryaiad
 
coptsarrivals
 
gorgamad
 
توورست كار
 
ابانوب ابن المسيح
 
ابن المسيح
 
كيرمينا
 
مرمر بنت المسيح
 
تصويت

شاطر | 
 

 معانى كلمات سفر المزامير

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
coptsarrivals
+ابناء اسرة الشهيد ابانوب+
+ابناء اسرة الشهيد ابانوب+


انثى عدد المساهمات : 6
نقاط : 16
تاريخ التسجيل : 02/05/2011

مُساهمةموضوع: معانى كلمات سفر المزامير    الخميس يوليو 17, 2014 11:59 am

[size=32]معانى كلمات سفر المزامير [/size]





(أ)

v آجال : مفردها أجل ، انظر أجل . ( أجل : الوقت المحدد لانتهاء العمر . ) ( مز 31 : 15 )
v ائتزر : انظر مآزر . ( مآزر : مفردها مئزر و هو ثوب يحيط بالنصف الأسفل من البدن . ) . ( مز 93 : 1 )
v أئن : أتأوه . ( مز 38 : 8 )
v أبرُّ : أوفى بما تعهدت به . ( مز 119 : 106 )
v أبراج : مفردها برج ، و هو الحصن المبنى فوق السور . ( مز 48 : 12 )
v ابنة صهيون : مدينة أورشليم . ( مز 9 : 14 )
v أبواب الموت : طرق الموت ، كناية عن خطر الموت . ( مز 9 : 13 )
v أتدرج : أتقدم ، و المقصود هنا : أقودهم . ( مز 42 : 4 )
v أتعلل : المقصود هنا : أشارك . ( مز 141 : 4 )
v أتفرس : أنظر بتدقيق و تأمل . ( مز 27 : 4 )
v أَتـَفـَطـَّن : أحصل على الفهم . ( مز 119 : 104 )
v أتلام : مفردها تلم ، انظر تلم . ( تلم : خط يحفره المحراث . ) . ( مز 65 : 10 )
v اجبر : أصلح . ( مز 60 : 2 )
v احتماء : اتقاد ، احتداد . ( مز 124 : 3 )
v أحمياءك : الذين فى حمايتك . ( مز 83 : 3 )
v أخاديد : مفردها أخدود ، و هى الحفرة المستطيلة فى الأرض .(مز 65 : 10)
v أُذوِّب : أُغرِق . ( مز 6 : 6 )
v أرتاج : أبواب و مداخل كبيرة . ( مز 24 : 7 )
v ارتجت : ضجـَّت ، هاجت . ( مز 2 : 1 )
v أرض السكوت : المقصود بها القبور . ( مز 94 : 17 )
v أرعَد : دوَّى كالرعد . ( مز 29 : 3 )
v استوت : نُصِبت ، استقرت ، أقيمت . ( مز 122 : 5 )
v أَسِنـَّة : رماح . ( مز 57 : 4 )
v أسنمة : مفردها سنام ، و هو الجزء المرتفع فى ظهر الجمل و تشير هنا : إلى جبل متعدد القمم . ( مز 68 : 15)
v أشراف : مفردها شريف ، و هو العظيم. ( مز 113 : 8 )
v أشرع : سدِّد ، صوِّب . ( مز 35 : 3 )
v أَصُف : المقصود هنا : أُعدِّد . ( مز 50 : 21 )
v أظلع : أسقط ، أتعثر . ( مز 38 : 17)
v أعتدة : مفردها عتود ، و هو التيس القوى . ( مز 50 : 9 )
v أعجم / أعاجم : الأعجم هو الغريب الأجنبى . ( مز 114 : 1 )
v أعضِب : أقطع ، أكسر . ( مز 75 : 10 )
v أفطن : أدرك ، أفهم . (مز 119 : 95)
v أفغر : افتح واسعاً . ( مز 81 : 10 )
v أقاصى : أطراف بعيدة . ( مز 2 : 8 )
v اقتصر : ابعد ، تغاضى . ( مز 39 : 13 )
v أقفية : مفردها قفا ، و هو الظهر . ( مز 18 : 40 )
v اكتنفتنى : أحاطت بى من كل جهة ، حاصرتنى . ( مز 18 : 4 )
v إلفى : صاحبى الحميم .(مز 55 : 13)
v ألهج : أتأمل ، أتفكر باستمرار . ( مز 63 : 6 )
v إمام : قائد . ( مز 4 : ع )
v امتزت عجباً : صُنعت بإعجاز ، أُبدعت. ( مز 139 : 14 )
v أمضى : أصدر ، نفـَّد . ( مز 9 : 16 )
v أمقت : لأكره ، أُبغض . ( مز 139 : 21 )
v أمواه : مياه كثيرة . ( مز 33 : 7 )
v انتخست : وخزت . ( مز 73 : 21 )
v انتشبت : عَلِقـَت . ( مز 9 : 15 )
v انتفضت : ارتعشت ، اضطربت . ( مز 109 : 23 )
v إنشائى : شعرى ، قصائدى . ( مز 45 : 1 )
v أهراء : مفردها هـُرْى ، و هو مخزن حبوب أو غلال ( مستودع ) . ( مز 33 : 7 )
v أهرقوا : سفكوا . ( مز 106 : 38 )
v إيـَّل / أيائل : الإيـَّل هو الحيوان المعروف بتيس الجبل ، و يشبه الغزال. ( مز 18 : 33 )
v
أيلـَة الصبح : اصطلاح للحن معروف . ( مز 22 : ع )

(ب)

v باب : المقصود هنا : ساحة القضاء . ( مز 127 : 5 )
v باطن : أعماق الإنسان و أفكاره الداخلية . ( مز 49 : 11 )
v بُر : قمح ، حنطة . ( مز 65 : 13 )
v براثن : مخالب ، أظافر ، و المقصود : قوته . ( مز 10 : 10 )
v برى : برئ . ( مز 10 : 8 )
v بلايا : مفردها بلية ، و هى المصيبة . ( مز 34 : 19 )
v بنات آوى : انظر ابن آوى . ( ابن آوى : حيوان من فصيلة الكلاب أكبر من الثعلب حجماً و أصغر من الذئب . ) . ( مز 63 : 10 )
v بوار : هلاك ، خداع . ( مز 73 : 18 )
v
بوطة : فرن لصهر المعادن . ( مز 12 : 6 )

(ت)

v تئنين : تنزعجين ، تضطربين . ( مز 42 : 5 )
v تبجيل : تعظيم . ( مز 66 : 17 )
v تبكم : تخرس . ( مز 31 : 18 )
v تتعطف : تكتسى . ( مز 65 : 13 )
v تتغافى : تغمض عينيك ، تنام . ( مز 44 : 23 )
v تتقلقل : تهتز ، تنزلق .(مز 18 : 36)
v تتملق : تتودد بكلام معسول . ( مز 66 : 3 )
v تتمنطق : تلبسها كمنطقة ( أى كحزام). ( مز 76 : 10 )
v تجيش : تزبد ( رغوة البحر البيضاء ). ( مز 46 : 3 )
v تحللها : تلينها . ( مز 65 : 10 )
v تخدر : تضعف ، تكِل . ( مز 77 : 2 )
v تدخن : تشير إلى : غضب الله . ( مز 80 : 4 )
v ترتاع : تنزعج بشدة . ( مز 104 : 29 )
v تُرحِّب : تُوسِّع . ( مز 119 : 32 )
v ترصد : تربص . ( مز 56 : 6 )
v ترنح : تمايل من السُكر .(مز 60 : 3)
v تزكو : تكون بلا لوم ، نقيـَّاً . ( مز 51 : 4 )
v تستعل : لم تستعل = لم تتكبر . ( مز 131 : 1 )
v تسوَّرتُ : اخترقتُ ، تسلقت . ( مز 18 : 29 )
v تعثير : يجعلوننى أعثر و أسقط . ( مز 140 : 4 )
v تعج : تهيج . ( مز 46 : 3 )
v تعهدته : تفقدته ، لاحظته . ( مز 17 : 3 )
v تغشانى : تحيط بى ، تغطينى . ( مز 139 : 11 )
v تفتقده : تهتم به . ( مز 8 : 4 )
v تُفـَوِّق : تعد السهم فى الوتر و تصوب نحو الهدف . ( مز 21 : 12 )
v تقاولوا : يختلقون أقوالاً . ( مز 71 : 10 )
v تكتنفنى : تحيط بى . ( مز 32 : 7 )
v تلاثما : تعانقا و قبـَّل كل منهما الآخر . ( مز 85 : 10 )
v تلقاء : نحو ، تجاه . ( مز 21 : 12 )
v تمرمروا : المقصود هنا : تذمروا . ( مز 106 : 25 )
v تمنطقنى : تلبسنى المنطقة ( أى الحزام ) . ( مز 18 : 39 )
v تنب : تطيش ، تخيب فلا تصيب الهدف. ( مز 58 : 7 )
v تنشب : تـُمسك ، تعلق . ( مز 35 : Cool
v تنويهات : مدح ، تعظيم ، تسبيح الله . ( مز 149 : 6 )
v تهممنى : لاحقنى ، طاردنى . ( مز 56 : 2 )
v تورطت : وقعت فى ورطة . ( مز 9 : 15 )
v تيه : صحراء لا علامة فيها يُهتدى بها. ( مز 107 : 40 )
v
تـَيِّهْهُمْ : فرِّقهم ، بدِّدهم . ( مز 59 : 11 )

(ج)

v جبلتنا : خِلقتنا ، طَبْعِنا . ( مز 103 : 14 )
v جنية : آلة موسيقية وترية . ( مز 8 : ع )
v جزعت : خِفـْتُ . ( مز 119 : 120 )
v جُلِّ : قش ناعم . ( مز 83 : 13 )
v جُلـُّهم : معظمهم . ( مز 68 : 27 )
v جُمـَّاع : حشود العابدين . ( مز 42 : 4 )
v
جميز : شجرة ضخمة معمرة . ( مز 78 : 47 )

(ح)

v حاقت : أحاطت ، أطبقت . ( مز 18 : 5 )
v حال : وقت ، عِند . ( مز 76 : 7 )
v حبال : أداة قياس تستخدم فى تقسيم الأراضى . ( مز 16 : 6 )
v حبال الموت : شراك أو شباك الموت . ( مز 18 : 4 )
v حبال الهاوية : شراك أو شباك الموت . ( مز 18 : 5 )
v حُبر : جرح لم يلتئم و لم يبرأ . ( مز 38 : 5 )
v حجلته : مخدعه . ( مز 19 : 5 )
v حرقوا : صرُّوا بأسنانهم . ( مز 35 : 16 )
v حظياتك : نساؤك المفضلات . ( مز 45 : 9 )
v حلزون : حيوان رخو يعيش فى صدفة. ( مز 58 : 8 )
v حَلق : مداخل الفم و الحنجرة . ( مز 5 : 9 )
v حمأة : وحل مختلط بالقاذورات . ( مز 40 : 2 )
v حمامة البكماء : الأرجح أنه اسم لحن معين يرنم به المزمور . ( مز 56 : ع)
v حمية : حدة ، أو شدة الغضب . ( مز 119 : 53 )
v
حواة : مفردها حاوى ، و هو الذى يرقى الحية و يسحرها . ( مز 58 : 5)

(خ)

v خاصرتى : وسط الإنسان ، و قد ترجمت نفس الكلمة العبرية إلى : كليتين . ( مز 38 : 7 )
v خبز السماء : المقصود به : المن . ( مز 105 : 40 )
v خـَدِرْت : خرت ، ضعفت ، وهنت . ( مز 38 : 8 )
v خِرَب : خرائب . ( مز 74 : 3 )
v خرب : المقصود هنا : عجائب . ( مز 46 : 8 )
v خزَّاف : صانع الأوانى الخزفية ( الفخارية ) . (مز 2 : 9 )
v خـَسـَفـَت : ضعفت ، كلـَّت . ( مز 31 : 9 )
v
خوافيه : ريشات فى باطن جناح الطائر فإذا ضم جناحيه خفيت . ( مز 91 : 4)

(د)

v داحرهم : طاردهم ، مبعدهم ، و اندحر العدو أى انهزم . ( مز 35 : 5 )
v دبابات : المقصود هنا : حيوانات بحرية . ( مز 104 : 25 )
v دحر : دفع ، طرح أرضاً . ( مز 36 : 12 )
v دحوراً : دفعاً ، طرحاً للأرض . ( مز 118 : 13 )
v دسم بيتك : المقصود بها : خيرات البيت . ( مز 36 : 8 )
v دعة : وداعة . ( مز 45 : 5 )
v دواهى : أهوال ، مصائب . ( مز 73 : 19 )


(ذ)

v ذارفة : سائلة ، منهمرة . ( مز 72 : 6 )
v ذَرَّيت : بددت ، فرقت .( مز 44 : 11)
v ذريت : تشير هنا إلى : الفحص و الاختبار . ( مز 139 : 3 )
v ذموم : سوء . ( مز 17 : 3 )
v ذوات الأوتار : آلات موسيقية وترية مثل العود و القيثارة . ( مز 4 : ع )
v
ذوات النفخ : آلات موسيقية هوائية ينفخ فيها مثل المزمار . ( مز 5 : ع )

(ر)

v راقى / راقين : الراقى هو حاوى ، ساحر . ( مز 58 : 5 )
v رجفت : ارتعدت ، ارتعشت . ( مز 6 : 2 )
v رجل لسانٍ : سليط اللسان . ( مز 140 : 11 )
v رُقِمْت : صُوِرت ، شـُكِلت ، كُوِنت . ( مز 139 : 15 )
v رقى : سحر . ( مز 58 : 5 )
v رمضاء : أرض جافة قاحلة من شدة الشمس . ( مز 68 : 6 )
v
ريا : فائضاً . ( مز 23 : 5 )

(ز)

v زاغ : ضل . ( مز 14 : 3 )
v زغل : نفاية ، شوائب . ( مز 119 : 119 )
v زفير : تأوه من شدة الغم . ( مز 22 : 1 )
v زكيت : طهرت . ( مز 73 : 13 )
v زلق : زلل . ( مز 56 : 13 )
v زلقاً : أملس بحيث لا تثبت القدم عليه . ( مز 35 : 6 )
v زها : نبت و ارتفع . ( مز 92 : 7 )
v زوبعة : إعصار ، ريح تهب فى إتجاه دائرى . ( مز 77 : 18 )


(س)

v سَرَّتك : أدخلت السرور إلى قلبك . ( مز 45 : 8 )
v سلاه : ربما تشير إلى : توقف الموسيقى مع استمرار الترنيم أو العكس ، أو توقف كلاهما معاً . ( مز 3 : 2 )
v سلب : غنيمة ، و المقصود هنا : الجبال الشامخة . ( مز 76 : 4 )
v سلوا : أخرجوا السيف من غمده . ( مز 37 : 14 )
v سمينى الأرض : المقصود هنا : عظماء الأرض أو الأغنياء . ( مز 22 : 29 )
v سِنـَة : نوم ، نعاس . ( مز 76 : 5 )
v سنوا : جعلوها حادة . (مز 140 : 3)
v سنونة : طائر صغير الحجم يبنى عشه من الطين فى المساكن و دور العبادة - له صوت موسيقى جميل . ( مز 84 : 3 )
v سهد : أرق ، عدم نوم . (مز 63 : 6)
v سهل : المقصود هنا : أرض آمنة . ( مز 26 : 12 )
v
سوسن : المقصود هنا : آلة موسيقية أو لحن . ( مز 45 : ع )

(ش)

v شاخت : ضعفت ، وهنت من الكبر . ( مز 6 : 7 )
v شارقة : شجرة خضراء متأصلة . ( مز 37 : 35 )
v شبيبة : شباب ذكور . (مز 127 : 4)
v شجوية : ربما كان المقصود : لحن حزين أو قصيدة حزينة . ( مز 7 : ع )
v شحم الحنطة : بمعنى : أجود الحنطة ( القمح ) . ( مز 81 : 16 )
v شعراء : مكسوة بالشعر . (مز 68 : 21 )
v شهد / شهاد : الشهد هو عسل فى أقراص الشمع . ( مز 19 : 10 )


(ص)

v صَفَّ : إفحص ، نقّ . ( مز 26 : 2 )
v صقل : جعل الشئ أملس مصقولاً ، و تشير هنا المكر و الخداع . ( مز 5 : 9 )
v صِل : نوع من الأفاعى السامة . ( مز 58 : 4 )
v صوار : قطيع . ( مز 68 : 30 )
v صوت الصور : آلة موسيقية عبارة عن بوق مصنوع من قرن حيوان كان يستخدمه الكهنة فى العبادة . ( مز 150 : 3 )
v صُوِّرت : وُلدت . ( مز 51 : 5 ) (ض)
v
ضربى : ما تعرض له من ضربات . ( مز 38 : 5 )

(ط)

v طامية : غامرة . ( مز 124 : 5 )
v طمت : غمرت ، جاشت . ( مز 38 : 4 )


(ظ)

v ظلعى : عرجى ، و تشير هنا إلى السقوط و الزلل . ( مز 35 : 15 )

(ع)

v عادلون : حائدون ، متحولون ، مائلون. ( مز 125 : 5 )
v عال و دون : شرفاء و أدنياء . ( مز 49 : 2 )
v عثر : سقط ، زل . ( مز 27 : 2 )
v عجت : هاجت . ( مز 46 : 6 )
v عجيج : هياج . ( مز 65 : 7 )
v عديلى : نظيرى . ( مز 55 : 13 )
v عسراً : فى شدة و ضيق .(مز 60 : 3)
v عشب السطوح : العشب الذى ينبت على السطح الطينى و يجف قبل أن يقلع . ( مز 129 : 6 )
v عطفت : وجهت ، أملتُ . ( مز 119 : 112 )
v عقبا : مثنى عقب ، و هو أسفل القدم أو الكعب . (مز 18 : 36 )
v عكرها : ما بها من رواسب . (مز 75 : 8 )
v علاليه : الطبقات العليا من السماء . ( مز 104 : 3 )
v
عنوا : اعترضوا ، قاوموا . ( مز 78 : 41 )

(غ)

v غداة / غدوات : الغداة هى الصباح الباكر، ما بين الفجر و طلوع الشمس . ( مز 5 : 3 )
v غـُشىَ : أغمى . ( مز 61 : 2 )
v غشانى : غطانى ، حل بى . ( مز 55 : 5 )
v غطاريس : مفردها غطرسة ، و تعنى تكبر و المقصود هنا : الآلهة الكذبة . ( مز 40 : 4 )
v
غيث / غيوث : الغيث هو سيول ، أمطار كثيرة . ( مز 72 : 6 )

(ف)

v فاك : فمك . ( مز 81 : 10 )
v فرط : أسرع ، عجَّل .( مز 106 : 33 )
v فرير : ولد البقرة الوحشية . ( مز 29 : 6 )
v فصمتها : شرختها ، صدعتها . ( مز 60 : 2 )
v فلاح : نجاح ، نجاة . ( مز 68 : 6 )
v فـَلـَك : النجوم و الكواكب . ( مز 19 : 11 )
v فلك قوته : سماء عزته .(مز 150 : 1)
v
فوَّق / فـَوَّقوا : أعدوا السهم فى الوتر و صوبوه نحو الهدف . ( مز 11 : 2 )

(ق)

v قابض قرعتى : ممسك بقبضة اليد و تشير إلى : الحفظ و الضمان . ( مز 16 : 5 )
v قاحت : تكوَّن فيها القبح أى : الصديد . ( مز 38 : 5 )
v قـَرِم : متلهف . ( مز 17 : 12 )
v قطرت : ذابت . ( مز 119 : 28 )
v قفص : حبس ، أغلق ، منع . ( مز 77 : 9 )
v
قلقل : المقصود هنا : احنِ . ( مز 69 : 23 )

(ك)

v كابدت : قاسيت بشدة . ( مز 116 : 3 )
v كامن : مختبئ . ( مز 17 : 12 )
v كبول : قيود . ( مز 149 : 8 )
v كرا / كروا : حَفـَر / حفروا . ( مز 7 : 15 )
v كريمة : ثمينة . ( مز 49 : 8 )
v كلام زفيرى : تنهداتى ، أنينى . ( مز 22 : 1 )
v كُلـَى / كليتاى : المقصود : الأعماق و الدواخل و الضمير . ( مز 7 : 9 )
v كُلـِّية : تماماً . ( مز 31 : 11 )
v
كَمَلة : مفردها كامل . ( مز 37 : 18 )

(ل)

v لا تهلك : اسم لحن موسيقى . ( مز 57 : ع )
v لهثت : إخراج اللسان من شدة العطش . ( مز 119 : 131 )
v لهج : تأمل ، تفكر . ( مز 39 : 3 )

(م)

v ماضٍ : حاد جداً . ( مز 57 : 4 )
v مبذر : كيس البذور . ( مز 126 : 6 )
v مترامين : المقصود هنا : الخضوع و دفع الجزية . ( مز 68 : 30 )
v متعقبىَّ : مطاردىَّ . ( مز 49 : 5 )
v متقدين : مشتعلين غيظاً و عداوة . ( مز 57 : 4 )
v متقلبين : ذوى الرأى المتقلب . ( مز 119 : 113 )
v متوحدين : المقصود هنا المشردين . ( مز 68 : 6 )
v مُجَّان : مفردها ماجن ، و هو العابث و المازح . ( مز 35 : 16 )
v مجمع القبائل : جماعة الشعوب . ( مز 7 : 7 )
v مُحزِّم : جامع الحزم . ( مز 129 : 7 )
v محَّص : نقـَّى ، صفـَّى .
( مز 17 : 3 )

v محملة : إشارة إلى : الأحمال التى توضع فوق البقر أو البقر التى تحمل أولاداً فى بطنها . ( مز 144 : 14 )
v مخاصمة الألسن : اتهام الألسن ، كلام الخصوم . ( مز 31 : 20 )
v مختفى / مختفيات : مخبأ ، مكمن . ( مز 10 : 8 )
v مددتهم : أنميتهم ، وسعتهم . ( مز 44 : 2 )
v مذهبة : قد تشير إلى : (1) الإخفاء و التغطية ، فيكون المزمور بهدف مساعدة المتعبد فى تغطية خطيته أو نتائجها بالتكفير عنها . (2) مزمور للعبادة الشخصية . (3) نوع اللحن الذى يرتل عليه المزمور . ( مز 16 : ع )
v مرام : رغبة ، شهوة . ( مز 27 : 12 )
v مرتاع : منزعج . ( مز 30 : 7 )
v مرفأ : ميناء . ( مز 107 : 30 )
v مروج : مراعٍ خضراء . (مز 65 : 13)
v مزالق : طرق زلقة لا تثبت عليها الأقدام . ( مز 73 : 18 )
v مزمور : قصيدة دينية ملحنة . ( مز 3 : ع )
v مسقف : جعل له سقفاً .( مز 104 : 3 )
v مسنمة : متعددة القمم .( مز 68 : 16 )
v مشقة : المقصود هنا : الأذى و الفساد . ( مز 10 : 7 )
v مصاعد : هذه المزامير يرددها الصاعدون إلى أورشليم فى مواسم الأعياد . ( مز 120 : ع )
v مصطفين : محاصِرين ، ملتفين . ( مز 3 : 6 )
v مطالع : مفردها مطلع ، و هو موضع طلوع الشمس . و المقصود : مكان شروق الشمس و غروبها . ( مز 65 : 8 )
v معاول : آلات يستعملها البناؤون أو المزارعون للحفر . ( مز 74 : 6 )
v معتنف : عنيف . ( مز 17 : 4 )
v معهد / معاهد : المعهد هو مجلس ، معبد . ( مز 74 : 4 )
v معيط : صائح ، صارخ.( مز 78 : 65 )
v مغشاة : مغطاة . ( مز 68 : 13 )
v مقاصير : أعماق . ( مز 95 : 4 )
v مقت : كرهت ، أبغضت.( مز 95 : 10 )
v مَلق : تودد برياء . ( مز 12 : 2 )
v ممحوصة : مُنقاة ، مُصفـَّاة . ( مز 12 : 6 )
v مندوبات : انظر منتدب . ( منتدب : الذى دعى للقيام بعمل ما ولبى طوعاً و اختياراً . ) . ( مز 119 : 108 )
v منطقتنى : ألبستنى المِنطقة أى الحزام . ( مز 30 : 11 )
v منفرداً : أنت وحدك . ( مز 4 : 8 )
v مؤامرة الرب : المقصود هنا : مشورة الرب أو مقاصده . ( مز 33 : 11 )
v مؤامرة القديسين : مجلس أو محفل القديسين . ( مز 89 : 7 )
v موت الابن : لحن معين أو آلة موسيقية . ( مز 9 : ع )
v مؤخرين الجلوس : تنامون متأخرين . ( مز 127 : 2 )
v مورة : المطر المبكر المنهمر فى فصل الخريف . ( مز 84 : 6 )
v
ميازيب : شلال ، سيول .( مز 42 : 7 )

(ن)

v نازع : رامى السهام بالقوس . ( مز 78 : 9 )
v نافث : مطلق السموم كالحيات . ( مز 27 : 12 )
v ناقضتم : عارضتم ، خالفتم . ( مز 14 : 6 )
v نأمة : همس أو أنين داخلى . تعبير عن الكلام الذى يوحى بشئ . ( مز 36 : 1 )
v نضح : سكب ، رش . ( مز 68 : 9 )
v نعماء : أرض خصبة . ( مز 16 : 6 )
v نفائسهم : أطايبهم أو مأكولاتهم الشهية . ( مز 141 : 4 )
v نقمات : مفردها نقمة ، و هو العقاب . ( مز 94 : 1 )
v
نوء : رياح شديدة ، زوابع ، أمواج مضطربة . ( مز 55 : 8 )

(هـ)

v هاشماً : ممزقاً . ( مز 7 : 2 )
v هدو : سكون ، هدوء ، راحة . ( مز 22 : 2 )
v هَفّ : طار بسرعة و خفة . ( مز 18 : 10 )
v هلال : أول أيام القمر ، اعتبره اليهود عيداً يقدمون فيه تقدمات خاصة . ( مز 81 : 3 )
v هللويا : سبحوا الله ، هللوا للرب . ( مز 104 : 35 )
v
هوة : حفرة عميقة . ( مز 5 : 9 )

(و)

v وارِفاً : مزدهراً شديد الاخضرار و المقصود هنا : متعالياً . ( مز 37 : 35 )
v وبار / وبر : حيوان برى يشبه الأرنب يعيش فى الصخور . ( مز 104 : 18 )
v وَحْد : وحيد . ( مز 25 : 16 )
v وحش القصب : وحش يختبئ بين القصب . ( مز 68 : 30 )
v وحيدتى : نفسى ، حياتى . ( مز 22 : 20 )
v وسناً : نوماً . ( مز 132 : 4 )
v
وليى : المقصود هنا : فادىَّ . ( مز 19 : 14 )

(ي)

v ياه : اختصار لاسم الله " يهوه " أى الكائن بذاته . ( مز 68 : 4 )
v يبدون : يُظهرون . ( مز 145 : 7 )
v يبقون : يثرثرون ، يكثرون من الكلام . ( مز 59 : 7 )
v يبكت : يوبخ ، يظهر عيباً ، يثبت . ( مز 94 : 10 )
v يتاماه : أيتامه . ( مز 109 : 12 )
v يتقاولون : يتكلمون ، يقولون . ( مز 41 : 5 )
v يتقد : يشتعل . ( مز 2 : 12 )
v يتكلم فىَّ : يتكلم ضدى بسوء . ( مز 69 : 12 )
v يتناجون : يتهامسون . ( مز 41 : 7 )
v يتنطق : يلبس المنطقة أى الحزام . ( مز 109 : 19 )
v يتهممنى : يلاحقنى ، يطاردنى . ( مز 56 : 1 )
v يتولون : يفرون هاربين . ( مز 21 : 12 )
v يجذل : يفرح ، يبتهج . ( مز 96 : 12 )
v يحدد : يجعله حاداً ، يسنه . ( مز 7 : 12 )
v يحرق : يصر بأسنانه . ( مز 37 : 12 )
v يحلف للضرر : يحلف و لا يتراجع حتى لو كان فيه ضرر لنفسه .( مز 15 : 4 )
v يرذل : يرفض . ( مز 22 : 24 )
v يرصد : يتربص ، يترقب . ( مز 71 : 10 )
v يزكى : يُنجح ، يُصلح ، يُطـَهِّر . ( مز 119 : 9 )
v يزهو : ينمو ، يزهو . ( مز 92 : 12 )
v يزوغوا : يبتعدوا . ( مز 78 : 30 )
v يسبخ : يصعق ، يصرع ، ينطرح أرضاً . ( مز 76 : 6 )
v يستسمن : يعتبرها سمينة ، يستطيبها . ( مز 20 : 3 )
v يشى : يشوه سمعة الآخرين . ( مز 15 : 3 )
v شضج : انظر ضجة . ( الضجة : هى الصخب ، الضوضاء . ) .( مز 39 : 6 )
v يطأ : يدوس . ( مز 85 : 13 )
v يعلق : يسقط فى الفخ . ( مز 9 : 16 )
v يعلنى : يمرضنى ، يسقمنى . ( مز 77 : 10 )
v يغتاب : يُفترى عليه فى أثناء غيابه . ( مز 101 : 5 )
v يغتبط : يسعد ، يفرح . ( مز 41 : 2 )
v يغشى : يفقد الوعى . ( مز 77 : 3 )
v يفطن : يدرك ، يفهم . ( مز 64 : 9 )
v يفغرون : يفتح فمه واسعاً . ( مز 22 : 7 )
v يقدح : يُشعل . ( مز 29 : 7 )
v يكتنفوننى : يحيطون بى .( مز 17 : 9 )
v يُـكَم : يسد فمه بكمامة . ( مز 32 : 9 )
v يلهج : يتأمل ، يتفكر . ( مز 1 : 2 )
v يمخض : يتوجع ليلد . ( مز 7 : 14 )
v يمرحها : يجعلها تمرح و تقفز . ( مز 29 : 6 )
v يمنطقنى : يلبسنى منطقة أى حزاماً . ( مز 18 : 32 )
v ينصفون : يعيشون حتى منتصف عمرهم . ( مز 55 : 23 )
v ينغض الرأس : يهز رأسه تعجباً و استهزاء . ( 22 : 7 )
v ينفث : يطلق السموم كالحيات . ( مز 10 : 5 )
v يهر : ينبح ، يزمجر . ( مز 59 : 6 )
v يؤخذون : يُقضى عليهم بالموت . ( مز 10 : 2 )
v يورد : يقود . ( مز 23 : 2 )





+ + + + + + +
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
jesus my love
بنت ال+ملك
بنت ال+ملك
avatar

انثى عدد المساهمات : 130
نقاط : 372
تاريخ التسجيل : 15/09/2010

مُساهمةموضوع: رد: معانى كلمات سفر المزامير    الجمعة يوليو 18, 2014 3:44 pm

 
شكرا علي هذا الموضوع المميز ربنا يعوض تعب محبتك





______________________________________________________________________________________________________________________________






بحبك يايسوع من كل قلبي واتمني اعيشلك طول عمري


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
معانى كلمات سفر المزامير
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدي الشهيد ابانوب  :: منتديات مسيحية عامة :: منتدي دراسة الكتاب المقدس-
انتقل الى: